02 setembro 2012

Liquideep - Alone

Esta música tem passado algumas vezes na rádio e acho muito linda, então neste post deixo-vos com o vídeo e letra com a sua tradução...



Alone

[Verse]
At night she cries, she feels the pain
Her love has left, and gone away
She sits and wonders will things change
to you here is what I have to say

[Chorous]
You dont have to be alone,
I am always here for you.
You dont have to be alone,
All you have to do is call.
You dont have to be alone,
I will always be around.
You dont have to be alone,
Alone, alone, alone, alone, alone, alone.
You dont have to be alone.

[Verse]
Tonight we'll wipe your tears away
I'll share your hurt, I'll share your pain
When you call I'll run through snow and rain
Now on my knees, here's what I'll say

[Chorous] (x2)

[verso]
À noite ela chora, ela sente a dor
O seu amor deixou-a, e partiu
Ela senta-se e questiona-se se as coisas mudarão
Para ti, isto é o que tenho para dizer

[Coro]
Tu não tens que estar só,
Eu estou cá sempre para ti.
Tu não tens que estar só,
Tudo o que tens que fazer é chamar.
Tu não tens que estar só,
Eu estarei sempre por perto.
Tu não tens que estar só,
Só, só, só, só, só, só.
Tu não tens que estar só.

[verso]
Esta noite limparemos-te as lágrimas
Partilharei a tua mágoa, partilharei a tua dor
Quando chamares correrei pela neve e chuva
Agora de joelhos, eis o que direi

[coro] (2x)

Sem comentários:

Enviar um comentário